Словарь технологий красоты

Кавитация

В оригинале: キャビテーション
По-английски: Cavitation
Раздел: Словарь технологий красоты

Перевод карточки лаборатории YA-MAN

Кавитация: одна из технологий, использующих энергию ультразвука. Ультразвук, то есть колебания звуковой волны, которую человек не слышит, заставляет кожу вибрировать. Некоторые эстетические салоны используют эту технологию для ухода за кожей в курсах, например, по коррекции фигуры.

Простыми словами

Кавитация это ультразвук, который заставляет ткань колебаться.
Слово в физике означает рождение и схлопывание пузырьков в жидкости.
В словаре YA-MAN это салонный термин, в основном для тела.

В физике кавитацией называют появление и схлопывание крошечных пузырьков в жидкости под действием колебаний. Пример из быта: гудящая кастрюля перед закипанием или след за винтом катера. Косметические аппараты заимствовали слово, потому что ультразвук создаёт похожие колебания в жидкой среде. В карточке лаборатория пользуется более осторожной формулировкой: ультразвук заставляет кожу вибрировать.

Где встречается

Лаборатория честно пишет: это салонная практика, и салоны сами решают, включать ли её в курс. Чаще всего кавитацию предлагают в программах для тела: живот, бёдра, плечи. Карточка не превращает термин в обещание результата и не описывает механизм расщепления жира. Она фиксирует: такая услуга есть, и она построена на ультразвуке.

Связь с другими ультразвуковыми карточками

Ультразвук общая энергия. Ультразвуковой пилинг это вибрация насадки для очищения. Ультразвуковое введение помогает сыворотке распределиться. HIFU фокусирует волну в точку и нагревает ткань. Кавитация в этом ряду стоит ближе к салонным процедурам по телу, чем к домашнему уходу за лицом.

Что спросить в салоне

Если вам предлагают кавитацию, полезно задать три вопроса: на какой частоте работает аппарат, какой курс предполагается и какие ограничения по здоровью. Ультразвуковые процедуры по телу не проводят при беременности, при имплантированных электронных устройствах, при заболеваниях печени и почек и ряде других состояний. Ответы на эти вопросы даёт специалист, который проводит процедуру, а не словарь.

Частые вопросы

Кавитация убирает жир?

Карточка YA-MAN не даёт такого обещания. Она говорит, что в салонах кавитацию применяют в курсах по коррекции фигуры. Результат зависит от аппарата, курса и образа жизни, и это тема разговора со специалистом салона или клиники.

Есть ли кавитация в домашних аппаратах YA-MAN?

Карточка описывает салонную практику. Домашние ультразвуковые режимы бренда рассказаны в словаре отдельно: ультразвуковой пилинг и ультразвуковое введение. Назначение конкретного режима смотрят в инструкции модели.

Чем кавитация отличается от HIFU?

Обе технологии используют ультразвук, но по-разному. Кавитация колеблет ткань, HIFU собирает волну в точку и нагревает ткань, это медицинская технология. Один корень, разные процедуры.

Источник

Страница входит в русский словарь лаборатории мимических мышц YA-MAN. Сначала приведён перевод карточки лаборатории с японского, затем пояснения косметолога для обычного читателя. Текст подготовил официальный представитель бренда в России, магазин YaManshop. Оригинал карточки опубликован лабораторией YA-MAN в словаре технологий красоты. Об исследованиях лаборатории читайте в разделе Академия YA-MAN. Это косметический справочник, а не медицинская рекомендация.

Все термины словаря