Словарь технологий красоты

Мышцы

В оригинале: 筋肉
По-английски: Muscle
Раздел: Словарь технологий красоты

Перевод карточки лаборатории YA-MAN

Мышцы состоят из волокнистых клеток, которые называют мышечными волокнами. В теле человека есть мышцы самых разных размеров, большие и малые.

Мышцы не только двигают тело. Они помогают кровообращению и повышают обмен веществ и эффективность работы кожи, которая лежит над ними.

Простыми словами

Рабочая единица мышцы это волокно, из волокон собрана вся мышца.
Сокращаясь, мышца помогает крови двигаться.
Кожа над работающей мышцей лучше обновляется.

Волокно сокращается и расслабляется, из таких сокращений складывается любое движение. Для словаря красоты важны не спортивные рекорды, а две вещи, которые лаборатория называет прямо. Первая: сокращение помогает движению крови, мышца работает как насос. Вторая: кожа над активной мышцей лучше снабжается и быстрее обновляется. Отсюда интерес YA-MAN к стимуляции мышц, а не только к средствам, которые остаются на поверхности.

Три карточки об одном

Мимические мышцы задают выражение лица; лаборатория расширяет термин до всех мышц, влияющих на впечатление от лица. Глубокие мышцы лежат под поверхностным слоем, их называют внутренними. Общая карточка «мышцы» нужна как родовое понятие: без неё не из чего собрать ни разговор об EMS, ни разговор о тонусе овала.

Связь с электрическим током

EMS пользуется тем, что мышца отвечает на электричество. Внешний импульс вызывает сокращение там, где обычно ждали бы команду от нерва. Словарь не превращает это в обещание «накачать лицо». Он фиксирует ткань, с которой технология разговаривает, и напоминает: мышцы лица небольшие, и сокращение в косметическом режиме мелкое, похожее на лёгкое подёргивание, а не на подъём штанги.

Частые вопросы

Как мышцы связаны с состоянием кожи?

Работающая мышца усиливает движение крови, а кровь приносит коже кислород и питание. Лаборатория YA-MAN прямо пишет, что мышцы повышают обмен и «производительность» кожи, лежащей над ними.

Почему мышца реагирует на электричество?

В норме команду мышце даёт нерв, и эта команда электрическая по природе. Внешний импульс подходящей формы мышца воспринимает похожим образом и отвечает сокращением. На этом построена технология EMS.

Чем карточка «мышцы» отличается от карточек про мимические и глубокие мышцы?

Это родовое понятие. Мимические мышцы отвечают за выражение лица, глубокие лежат под поверхностным слоем. Без общей карточки непонятно, с какой тканью вообще разговаривает аппарат.

Источник

Страница входит в русский словарь лаборатории мимических мышц YA-MAN. Сначала приведён перевод карточки лаборатории с японского, затем пояснения косметолога для обычного читателя. Текст подготовил официальный представитель бренда в России, магазин YaManshop. Оригинал карточки опубликован лабораторией YA-MAN в словаре технологий красоты. Об исследованиях лаборатории читайте в разделе Академия YA-MAN. Это косметический справочник, а не медицинская рекомендация.

Все термины словаря